{"version":"1.0","provider_name":"Utilisation-logiciel","provider_url":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/utilisation-logiciel","author_name":"Yves Kaiser","author_url":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/utilisation-logiciel\/author\/edu-kaisery\/","title":"Sous-titrer soi-m\u00eame un film - Aide logiciels postes p\u00e9dagogiques canton de Gen\u00e8ve","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"6ixLV6LOC3\"><a href=\"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/utilisation-logiciel\/2024\/05\/07\/sous-titrer-soi-meme-un-film\/\">Sous-titrer soi-m\u00eame un film<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/utilisation-logiciel\/2024\/05\/07\/sous-titrer-soi-meme-un-film\/embed\/#?secret=6ixLV6LOC3\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00ab\u00a0Sous-titrer soi-m\u00eame un film\u00a0\u00bb &#8212; Utilisation-logiciel\" data-secret=\"6ixLV6LOC3\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n<\/script>\n","description":"Sous-titrer soi-m\u00eame un film avec Shutter Encoder\u00a0 Cette solution est adapt\u00e9e si vous d\u00e9sirez \u00e9crire vos propres sous-titres dans une s\u00e9quence,\u00a0afin de faciliter la compr\u00e9hension pour les \u00e9l\u00e8ves. Cela peut aller d\u2019une simple num\u00e9rotation pour rep\u00e9rer des passages (on imagine alors un document avec des questions sur chaque passage) ou alors de paroles traduites dans ... Lire la suite","thumbnail_url":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/utilisation-logiciel\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2024\/03\/MacLogoShutterEncoder.jpeg"}