{"id":5483,"date":"2023-08-15T09:39:26","date_gmt":"2023-08-15T07:39:26","guid":{"rendered":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/?p=5483"},"modified":"2023-10-19T09:56:17","modified_gmt":"2023-10-19T07:56:17","slug":"voyage-formateur-pour-aaliya-mais-avec-des-difficultes-a-surmonter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/voyage-formateur-pour-aaliya-mais-avec-des-difficultes-a-surmonter\/","title":{"rendered":"Voyage formateur pour Aaliya mais avec des difficult\u00e9s \u00e0 surmonter!"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Avant de me rendre en Irlande, connaissant tr\u00e8s peu de choses sur ce pays, je me suis document\u00e9e sur un certain nombre de points qui me semblaient utiles, tels que le contexte historique et g\u00e9ographique, les habitudes culturelles.<\/p>\n<p>J\u2019ai par ailleurs \u00e9chang\u00e9 avec plusieurs personnes qui ont pass\u00e9 une ann\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, certaines d\u2019ailleurs en Irlande. Elles m\u2019ont d\u00e9crit leurs exp\u00e9riences personnelles et les quelques difficult\u00e9s rencontr\u00e9es.<\/p>\n<p>Je voyais dans cette ann\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tranger une belle opportunit\u00e9 pour appr\u00e9hender une nouvelle culture, gagner en exp\u00e9rience et maturit\u00e9, am\u00e9liorer mes comp\u00e9tences linguistiques mais aussi consacrer du temps \u00e0 des projets extra scolaires difficiles \u00e0 r\u00e9aliser au court des pr\u00e9c\u00e9dentes ann\u00e9es, en raison du manque de temps.<\/p>\n<p>Mes attentes quant \u00e0 ce voyage \u00e9taient hautes et mon enthousiasme grand.<\/p>\n<p>Les premi\u00e8res semaines en Irlande se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es compliqu\u00e9es. Les conditions d\u2019accueil dans ma famille \u00e9taient tr\u00e8s diff\u00e9rentes de ce que j\u2019avais imagin\u00e9. Je pensais rencontrer des personnes qui m\u2019aideraient \u00e0 m\u2019int\u00e9grer, \u00e0 comprendre et me sentir \u00e0 l\u2019aise avec un mode fonctionnement nouveau, diff\u00e9rent.<\/p>\n<p>Au lieu de cela, je me suis vite senti isol\u00e9e et peu \u00e9cout\u00e9e. Je me suis alors questionn\u00e9e sur les diff\u00e9rences culturelles entre mes pays d\u2019origine, la Suisse et la France, et l\u2019Irlande. J\u2019avais du mal \u00e0 saisir ce qui relevait d\u2019un comportement normal et appropri\u00e9 ou d\u2019un manque d\u2019\u00e9gards voire de bienveillance. J\u2019avais le sentiment pesant de devoir faire attention en permanence \u00e0 chacune de mes actions, de n\u2019avoir aucun espace d\u2019intimit\u00e9.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s plusieurs mois de tension au sein de cette premi\u00e8re famille d\u2019accueil, un conflit m\u2019a amen\u00e9 \u00e0 en changer.<\/p>\n<p>Ce n\u2019est que lors de ma prise en charge par une seconde famille que j\u2019ai compris que rien de ce qui m\u2019\u00e9tait arriv\u00e9 lors des mois pr\u00e9c\u00e9dents n\u2019\u00e9tait \u00ab normal \u00bb. J\u2019ai ainsi rapidement pu \u00e9carter l\u2019id\u00e9e que les conflits et tensions v\u00e9cus \u00e9taient li\u00e9s \u00e0 des diff\u00e9rences culturelles.<\/p>\n<p>Cette seconde famille a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement disponible, bienveillante et respectueuse de mon espace personnel. J\u2019ai pu y manger \u00e0 ma faim, \u00eatre accompagn\u00e9e dans les situations difficiles \u00e0 g\u00e9rer seule et j\u2019ai enfin pu d\u00e9couvrir un certain nombre d\u2019aspects de la culture irlandaise. Sans cette famille, je serais sans doute rentr\u00e9e en Suisse avec une image d\u00e9grad\u00e9e de l\u2019Irlande.<\/p>\n<p>Malheureusement, pour des raisons logistiques que je comprends tout \u00e0 fait, j\u2019ai d\u00fb quitter cette famille avant les vacances de No\u00ebl. Nous sommes depuis rest\u00e9s en contact et prenons des nouvelles les uns des autres.<\/p>\n<p>Je suis rentr\u00e9e \u00e0 Gen\u00e8ve pour les f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e sans la moindre id\u00e9e de ce qui se passerait \u00e0 mon retour en Irlande. Je ne savais m\u00eame pas si ma coordinatrice locale parviendrait \u00e0 trouver une famille d\u2019accueil. Ce n\u2019est qu\u2019\u00e0 la toute fin des vacances qu\u2019elle m\u2019a communiqu\u00e9 les coordonn\u00e9es des personnes avec qui je passerai les prochains mois. J\u2019\u00e9tais effray\u00e9e et inqui\u00e8te \u00e0 l\u2019id\u00e9e de me retrouver dans une situation similaire \u00e0 celle du d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n<p>J\u2019ai eu l\u2019occasion \u00e0 cette p\u00e9riode de discuter avec des \u00e9l\u00e8ves partis en Irlande, qui comme moi, avaient \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s \u00e0 changer de famille et qui \u00e9taient tout aussi anxieux de ne pas savoir dans quelles conditions ils allaient passer les mois suivants.<\/p>\n<p>Ma troisi\u00e8me et derni\u00e8re famille d\u2019accueil s\u2019est montr\u00e9e tr\u00e8s accueillante et sympathique, mais peu accompagnante. Nous n\u2019avons toutefois pas r\u00e9ussi \u00e0 cr\u00e9er de liens particuliers ; le nombre de conversations et d\u2019interactions a rapidement diminu\u00e9 au fur et \u00e0 mesure des semaines.<\/p>\n<p>De la m\u00eame mani\u00e8re, peu de liens ont \u00e9t\u00e9 tiss\u00e9s avec les \u00e9tudiants irlandais \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Comme un certain nombre des \u00e9l\u00e8ves internationaux que j\u2019ai rencontr\u00e9s, malgr\u00e9 nos efforts, notre relation avec les \u00e9l\u00e8ves irlandais n\u2019\u00e9voluait pas au-del\u00e0 d\u2019interactions cordiales durant les cours.<\/p>\n<p>Le second semestre est pass\u00e9 tr\u00e8s vite. J\u2019ai eu le sentiment que ma vie \u00e9tait \u00ab sur pause \u00bb, jusqu\u2019\u00e0 la fin de mon s\u00e9jour. Compte tenu de l\u2019environnement peu opportun, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 rapidement contrainte d\u2019abandonner les activit\u00e9s culturelles et sportives auxquelles je me consacrais r\u00e9guli\u00e8rement depuis plusieurs ann\u00e9es et qui me tenaient \u00e0 c\u0153ur, me maintenaient en forme, telles que le sport et la pratique de la musique.<\/p>\n<p>Les quelques semaines \u00e9coul\u00e9es depuis mon retour m\u2019ont permis de repenser \u00e0 t\u00eate repos\u00e9e \u00e0 cette ann\u00e9e pass\u00e9e en Irlande. J\u2019ai le sentiment de ne pas avoir pu d\u00e9couvrir beaucoup d\u2019aspects de la culture Irlandaise, et aucun en profondeur. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 amen\u00e9e \u00e0 cesser des activit\u00e9s qui comptaient pour moi, \u00e0 cause des conditions d&rsquo;accueil, de la situation g\u00e9ographique peu favorable et du peu de liens cr\u00e9\u00e9s avec d&rsquo;autres personnes que les \u00e9tudiants \u00e9trangers.<\/p>\n<p>Je suis rentr\u00e9e de ce voyage v\u00e9ritablement fatigu\u00e9e. Mon retour m&rsquo;a permis de retrouver des activit\u00e9s culturelles, artistique et sportives ainsi qu&rsquo;une intimit\u00e9 et un espace d&rsquo;\u00e9coute rassurant.<\/p>\n<p>Ce voyage aura certes \u00e9t\u00e9 formateur pour moi, mais le prix \u00e0 payer m&rsquo;a sembl\u00e9 un peu trop important, mais j&rsquo;ai certainement jou\u00e9 de malchance.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5756,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-5483","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-temoignages-sejour-mmbs-en-irlande-22-23"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Voyage formateur pour Aaliya mais avec des difficult\u00e9s \u00e0 surmonter! - EL&amp;M<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/voyage-formateur-pour-aaliya-mais-avec-des-difficultes-a-surmonter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voyage formateur pour Aaliya mais avec des difficult\u00e9s \u00e0 surmonter! - EL&amp;M\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/voyage-formateur-pour-aaliya-mais-avec-des-difficultes-a-surmonter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EL&amp;M\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-15T07:39:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-19T07:56:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"meunieri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"meunieri\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edurec.ge.ch\\\/site\\\/elem\\\/voyage-formateur-pour-aaliya-mais-avec-des-difficultes-a-surmonter\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edurec.ge.ch\\\/site\\\/elem\\\/voyage-formateur-pour-aaliya-mais-avec-des-difficultes-a-surmonter\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"meunieri\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edurec.ge.ch\\\/site\\\/elem\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c74edb23fefca50ba2c53849025a6a83\"},\"headline\":\"Voyage formateur pour Aaliya mais avec des difficult\u00e9s \u00e0 surmonter!\",\"datePublished\":\"2023-08-15T07:39:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-19T07:56:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edurec.ge.ch\\\/site\\\/elem\\\/voyage-formateur-pour-aaliya-mais-avec-des-difficultes-a-surmonter\\\/\"},\"wordCount\":1559,\"articleSection\":[\"Focus s\u00e9jours 2022-2023\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edurec.ge.ch\\\/site\\\/elem\\\/voyage-formateur-pour-aaliya-mais-avec-des-difficultes-a-surmonter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edurec.ge.ch\\\/site\\\/elem\\\/voyage-formateur-pour-aaliya-mais-avec-des-difficultes-a-surmonter\\\/\",\"name\":\"Voyage formateur pour Aaliya mais avec des difficult\u00e9s \u00e0 surmonter! - EL&amp;M\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edurec.ge.ch\\\/site\\\/elem\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-15T07:39:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-19T07:56:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edurec.ge.ch\\\/site\\\/elem\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c74edb23fefca50ba2c53849025a6a83\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edurec.ge.ch\\\/site\\\/elem\\\/voyage-formateur-pour-aaliya-mais-avec-des-difficultes-a-surmonter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/edurec.ge.ch\\\/site\\\/elem\\\/voyage-formateur-pour-aaliya-mais-avec-des-difficultes-a-surmonter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edurec.ge.ch\\\/site\\\/elem\\\/voyage-formateur-pour-aaliya-mais-avec-des-difficultes-a-surmonter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/edurec.ge.ch\\\/site\\\/elem\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voyage formateur pour Aaliya mais avec des difficult\u00e9s \u00e0 surmonter!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edurec.ge.ch\\\/site\\\/elem\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edurec.ge.ch\\\/site\\\/elem\\\/\",\"name\":\"EL&amp;M\",\"description\":\"Echanges linguistiques et mobilit\u00e9 - DIP GENEVE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/edurec.ge.ch\\\/site\\\/elem\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edurec.ge.ch\\\/site\\\/elem\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c74edb23fefca50ba2c53849025a6a83\",\"name\":\"meunieri\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1638a3836cafbd65241668b38f4b01211aae52dfe5f9e2c22c22eaf807561902?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1638a3836cafbd65241668b38f4b01211aae52dfe5f9e2c22c22eaf807561902?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1638a3836cafbd65241668b38f4b01211aae52dfe5f9e2c22c22eaf807561902?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"meunieri\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/edurec.ge.ch\\\/site\\\/elem\\\/author\\\/meunieri\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voyage formateur pour Aaliya mais avec des difficult\u00e9s \u00e0 surmonter! - EL&amp;M","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/voyage-formateur-pour-aaliya-mais-avec-des-difficultes-a-surmonter\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Voyage formateur pour Aaliya mais avec des difficult\u00e9s \u00e0 surmonter! - EL&amp;M","og_url":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/voyage-formateur-pour-aaliya-mais-avec-des-difficultes-a-surmonter\/","og_site_name":"EL&amp;M","article_published_time":"2023-08-15T07:39:26+00:00","article_modified_time":"2023-10-19T07:56:17+00:00","author":"meunieri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"meunieri"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/voyage-formateur-pour-aaliya-mais-avec-des-difficultes-a-surmonter\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/voyage-formateur-pour-aaliya-mais-avec-des-difficultes-a-surmonter\/"},"author":{"name":"meunieri","@id":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/#\/schema\/person\/c74edb23fefca50ba2c53849025a6a83"},"headline":"Voyage formateur pour Aaliya mais avec des difficult\u00e9s \u00e0 surmonter!","datePublished":"2023-08-15T07:39:26+00:00","dateModified":"2023-10-19T07:56:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/voyage-formateur-pour-aaliya-mais-avec-des-difficultes-a-surmonter\/"},"wordCount":1559,"articleSection":["Focus s\u00e9jours 2022-2023"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/voyage-formateur-pour-aaliya-mais-avec-des-difficultes-a-surmonter\/","url":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/voyage-formateur-pour-aaliya-mais-avec-des-difficultes-a-surmonter\/","name":"Voyage formateur pour Aaliya mais avec des difficult\u00e9s \u00e0 surmonter! - EL&amp;M","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/#website"},"datePublished":"2023-08-15T07:39:26+00:00","dateModified":"2023-10-19T07:56:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/#\/schema\/person\/c74edb23fefca50ba2c53849025a6a83"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/voyage-formateur-pour-aaliya-mais-avec-des-difficultes-a-surmonter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/voyage-formateur-pour-aaliya-mais-avec-des-difficultes-a-surmonter\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/voyage-formateur-pour-aaliya-mais-avec-des-difficultes-a-surmonter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voyage formateur pour Aaliya mais avec des difficult\u00e9s \u00e0 surmonter!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/#website","url":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/","name":"EL&amp;M","description":"Echanges linguistiques et mobilit\u00e9 - DIP GENEVE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/#\/schema\/person\/c74edb23fefca50ba2c53849025a6a83","name":"meunieri","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1638a3836cafbd65241668b38f4b01211aae52dfe5f9e2c22c22eaf807561902?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1638a3836cafbd65241668b38f4b01211aae52dfe5f9e2c22c22eaf807561902?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1638a3836cafbd65241668b38f4b01211aae52dfe5f9e2c22c22eaf807561902?s=96&d=mm&r=g","caption":"meunieri"},"url":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/author\/meunieri\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5756"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5483"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5946,"href":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5483\/revisions\/5946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edurec.ge.ch\/site\/elem\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}