Thème: la santé
Claudio
Aïe, aïe, aïe !!! J’ai mal !!! Au secours ! J’ai mal !!!
Luis
Qu’est-ce que tu as ? Qu’est-ce qui s’est passé ? Qu’est-ce que t’as fait ?
Claudio
Ça me brûle partout ! J’ai la peau qui me tire…
Luis
Dis-moi, qu’est-ce qu’il y a ? Qu’est-ce que tu as fait ?
Claudio
Ça fait mal, je ne vois plus rien…
Luis
Patron ! Patron, viens vite !
Le patron
Qu’est ce qu’il y a ?
Luis
Y’a Claudio qui s’est mis ça dans les yeux !!!
Claudio
Non !!! c’est pas ça…. La bombe… elle marchait pas… J’ai voulu vérifier et c’est parti tout seul !
Luis
Ça part pas tout seul.
Le patron
Tais-toi ! Laisse-moi voir. Enlève tes mains : elles sont toutes sales.
Claudio
Je ne peux pas… J’ai mal… J’ai toute la peau qui me gratte.
Le patron
Calme-toi… Calme-toi… Respire… encore. Allez… Montre… Oui, c’est rouge. Enlève tes mains… Arrête de frotter… ça va te faire encore plus mal. Faut laver les yeux. Tiens, Luis. Passe-moi la bouteille d’eau, là. Mets ta tête en arrière. Encore un peu.
Claudio
J’ai froid. Je me sens pas bien. J’ai envie de vomir.
Le patron
Je t’emmène chez le médecin. Luis, tu restes ici et tu ne fais pas de bêtise.
Le médecin
Voilà .Ça va aller. Vous avez bien fait de lui laver les yeux. Les yeux vont continuer à vous brûler encore pendant quelques heures mais la cornée n’est pas atteinte.
Claudio
La cornée?
Le médecin
C’est la peau de l’œil, si vous voulez…
Le patron
Je dois l’amener chez un spécialiste?
Le médecin
Pas tout de suite. Mais il devra faire un contrôle chez l’ophtalmologue, dans quelques jours. La peau du visage est très rouge mais ça va se calmer. C’est une brûlure au 1er degré. Vous devez mettre dix gouttes de collyre dans votre oeil toutes les heures et cela pendant trois jours. Vous devez aussi mettre cette crème sur votre visage tous les soirs, et appliquer cette autre crème trois fois par jour. Ne vous lavez pas le visage parce que la peau va peler. Vos parents sont à la maison?
Claudio
Oui, ma mère.
Le médecin
Nous allons l’appeler. Vous pourrez déjà lui expliquer. Il va rester une heure ici en observation pour le choc. N’oubliez pas. Vous devez faire remplir un formulaire d’accident auprès de votre assurance.
Le patron
Oui, oui.
Le médecin
Alors… nous sommes le… 13 mai… Votre jeune s’appelle ?
Le patron
Claudio Lopez da Silva.
Le médecin
Sa date de naissance ?
Le patron
Euh… j’ai les papiers, là… Le 26 mars 1990.
Le médecin
Le nom de votre entreprise ?
Le patron
Pignolo SA.
Le médecin
L’assurance de votre entreprise ?
Le patron
La SUVA.
Le médecin
Les circonstances de l’accident ?
Le patron
Les circonstances ?
Le médecin
Oui, comment ça s’est passé.
Le patron
Moi, je n’étais pas sur place.
Le médecin
Eh bien, Claudio va nous expliquer.
Claudio
Je devais préparer un mur pour la peinture… J’avais mon masque… La bombe ne marchait pas. J’ai enlevé mon masque pour regarder. J’ai appuyé sur le bouton. Le produit m’a giclé sur les yeux, dans mon visage… J’ai crié. Luis était pas loin. Il s’est précipité. Il a appelé le patron sur son natel. Quand il est arrivé, il m’a versé de l’eau sur les yeux…
Le patron
Et puis je l’ai amené.
Le médecin
Bien. Je vais vous faire un certificat d’arrêt de travail accident.
Le patron
Ça va ?
Claudio
Oui… ça va…
Le patron
Merci.
Le médecin
Nous allons appeler sa mère, avant que vous partiez. Oui, Bonjour, madame da Silva, Docteur N. de Bonneville à l’appareil. Ecoutez, je me permets de vous téléphoner à propos de Claudio. Euh… il a eu un petit accident à son travail. Rien de grave… Non, non, rien de grave…